Prevod od "z vedení" do Srpski


Kako koristiti "z vedení" u rečenicama:

Chtěli bychom mluvit s někým z vedení.
Hoæemo da prièamo sa glavnim ovde.
Svěřil jste se s tímto podezřením někomu z vedení firmy, dřív než jste pana Becketta propustili?
Dali ste vašu sumnju podelili sa nekim od partnera. pre odluke da se otpusti Endrju Beket?
Generále Deckere, jestli nepřestanete... odvolám vás z vedení.
Generale Deckeru, ako ne uæutite odmah... razrešiæu vas dužnosti.
Neodejdu, dokud si nepromluvím s někým z vedení.
Ne odlazim dok ne porazgovaram sa glavnim.
Dva dlouhé signály z vedení ponorek za posledních 12 hodin.
Dva duga signala sa U-brodova njihovih štabova u poslednjih 12 sati.
Je to pro nás příležitost, návštěva z vedení u venkovského balíka.
To je pretnja za nas, znaš, poseta iz direkcije seosekim roðacima.
Mikal mluvila s jedním z těch lidí z vedení... a požádala ho, aby zkontroloval její složku.
Mikal je prièala sa nekim od onih "GIO" likova, i zamolila ga da pogleda njen dosije...
Lynne McGille, odvolávám vás z vedení z důvodů "neschopnosti" podle článku 112.
Lynn McGill, oslobaðam Vas komande pozivajuæi se na odredbe èlana 112.
Jsem z vedení, takže jsem úplně krytý.
Hej, ja sam iz menadžmenta, tako da sam 100% pokriven.
Ty jsi jediná osoba, na které záleží lidem z vedení.
Mreži je stalo jedino do tebe.
Chci s nimi začít víc věcí. Ale potřebuji pro ně podporu někoho z vedení.
Hoæu da uradim više sa njima i treba mi podrška nekog uticajnog.
Řekněte, že Ernesto přiletěl ráno na schůzku, ale zavolali ho z vedení, a tak nemohl přijít?
Шта још? Кажи им да је Ернесто долетео због састанка, али је позван назад у подрум, па није могао доћи.
Dost na to, aby sundal všechny z vedení.
Dovoljno da glavešine spremi u zatvor.
Poslal jsem ho na schůzku s pracovníkem z vedení IBBC, který se chtěl s námi dohodnout.
Ugovorio sam mu susret na slepo sa jednim od direktora IBBC-a koji je znao za našu istragu i hteo da se nagodi.
Člen z vedení IBBC zemřel při mimořádné dopravní nehodě
Direktor IBBC poginuo u teškoj saobraæajnoj nesreæi
Podle mě mohli z vedení stanice, když už potřebovali nového moderátora, vybrat aspoň někoho s hezčími zuby.
Pomislila bi da je rukovodiocima u toj stanici potreban novi voditelj za svoju emisiju. Mogli bi da pronaðu nekoga sa pravim zubima.
Spojte mě s někým z vedení, je to naléhavé.
Морам одмах да разговарам с неким, хитно је.
Někdo z vedení byl dost chytrý na to, aby tam udělal síť špehů.
Neko na vrhu je bio dovoljno pametan da postavi mrežu od oèiju i ušiju.
Tam se můžete dostat, jen pokud jste bohatý, nebo znáte někoho z vedení.
Tamo se upada samo ako si bogat ili poznaješ nekog iz uprave.
Žádám tě jenom, abys objal někoho z vedení General Motors.
Samo tražim da zagrliš višeg direktora General Motorsa!
Zná pár těch slabomyslných idiotů z vedení liberální strany.
Poznaje neke od tih maloumnih idiota Liberalne demokratske partije.
Koho bychom mohli znát z vedení hlavní nemocnice v Leedsu?
Koga poznajemo u odboru opšte bolnice u Lidsu?
Podezřelý z vedení největších prostitučních a lichvářských operací na Středozápadě.
Sumnja se da vodi najveæe operacije sa prostitucijom i zelenašenjem na srednjem zapadu.
Pokud za Isobelou stojí Drescher, získá pan Sweeney právo na obnovu hlasování, a Drescher bude vyloučen z vedení.
Ako iza svega stoji Drešer, g. Svini æe dobiti novo glasanje.
Není to divné, že nikdo z vedení nic neříkal?
Je li èudno da ne èujem ništa s 44. kata?
Zdroje z vedení demokratů naznačují, že strana v současnosti zvažuje možnosti, aby Russoa nahradili.
Izvori bliski vrhu demokrata govore da stranka razmatra da zameni Rusoa.
Z vedení oddělení vražd rovnou k honění zlodějíčků.
Od istraživanja ubojstava do hvatanja sitnih bjegunaca. Strašan karijerni pad.
Byla by škoda, kdyby ji lidé z vedení Northern Lights našli.
Bila bi prava šteta da ljudi iz Severnog svetla saznaju za nju.
A nech mě hádat, ty bys ji ráda odstranila z vedení.
DA POGODIM, TI BI DA JE SKLONIŠ IZ RUKOVODSTVA.
Jdeme se setkat s lidmi z vedení.
Veeeras se sreæemo sa velikim facama.
Od Seana O'Connella, který se prý nikdy nechtěl bavit s nikým z vedení.
Od Šona O'Konela, koji nikada, kako mi je rečeno, nije bio voljan da razgovara sa urednicima ovde.
Ráno jsme měli telefonát z vedení.
Jutros smo imali poziv iz korporacije.
Z vedení Bílého domu a té kampaně jsem trochu vyhořelý.
Malo sam se istrošio. -Još nas èekaju meseci.
Možná jde o příkaz z vedení, což by šlo hnát před soud.
Možda su im tako naložili, zbog èega bismo mogli da ih tužimo.
Když se podíváte a zamyslíte nad úspěšnými vůdci - to je odkud se bere charisma - z vedení.
Ako pogledate i proučite lidere koji su uspeli, odatle dolazi harizma, iz vođstva.
1.4451382160187s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?